1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Lastet ned fra YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offisiell YIFY-filmside: YTS.BZ 3 00:00:39,875 --> 00:00:42,040 På knærne. Gå på kne! 4 00:00:43,625 --> 00:00:46,040 Hvorfor er du her? Hvem har sendt deg?! 5 00:00:46,041 --> 00:00:48,041 Hvem faen sendte deg! 6 00:05:54,333 --> 00:05:57,082 Du trenger ikke. Du trenger ikke. 7 00:05:57,083 --> 00:05:58,541 Du trenger ikke. 8 00:07:27,250 --> 00:07:29,250 Kom igjen. Kom igjen. 9 00:07:43,541 --> 00:07:44,958 Nei, nei, nei. 10 00:07:45,833 --> 00:07:48,166 Nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei. 11 00:07:52,416 --> 00:07:53,665 Nei, nei, nei. 12 00:07:53,666 --> 00:07:56,250 Nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei. 13 00:08:17,041 --> 00:08:18,208 Mr Harris? 14 00:08:20,583 --> 00:08:21,458 Mr Harris? 15 00:08:23,708 --> 00:08:24,958 Mr Harris? 16 00:08:27,500 --> 00:08:28,791 Kan jeg snakke med deg? 17 00:08:33,041 --> 00:08:34,332 Jeg er en YouTuber. 18 00:08:34,333 --> 00:08:37,332 Du har kanskje hørt om kanalen vår, «Påvirkning»? 19 00:08:37,333 --> 00:08:39,500 Vi er politiske kommentatorer. 20 00:08:40,625 --> 00:08:42,166 Jeg vil veldig gjerne snakke med deg. 21 00:08:57,458 --> 00:08:59,750 Jeg lager et avsnitt om datteren din. 22 00:09:01,333 --> 00:09:02,541 Mr Harris? 23 00:09:13,791 --> 00:09:15,166 Mr Harris? 24 00:09:17,750 --> 00:09:19,708 Jeg kommer i fred, herr Harris. 25 00:09:20,833 --> 00:09:23,833 Jeg har snakket med alle om henne, bortsett fra deg. 26 00:09:29,625 --> 00:09:31,833 Dette er ikke en hit, jeg lover deg. 27 00:09:35,375 --> 00:09:38,250 Jeg vil virkelig høre din side av historien. 28 00:09:40,208 --> 00:09:43,625 Jeg vil gi deg en sjanse for å sette rekorden rett. 29 00:09:51,375 --> 00:09:53,541 Jeg har ingenting å si til dere! 30 00:09:56,500 --> 00:09:59,374 Jeg lover deg, Mr Harris, Jeg er ikke her for å demonisere deg, 31 00:09:59,375 --> 00:10:01,083 eller latterliggjøre deg. 32 00:10:02,041 --> 00:10:04,000 Jeg er fra samme by som deg. 33 00:10:04,708 --> 00:10:07,458 Jeg gikk på samme skole som deg og datteren din. 34 00:10:10,625 --> 00:10:12,875 Saken er, Jeg har en ganske stram deadline. 35 00:10:17,625 --> 00:10:21,791 Det var ikke lett å finne deg, herr Harris, og kollegene mine presser på. 36 00:10:26,791 --> 00:10:30,416 Vil du virkelig at alle skal fortsette å tro at du slapp unna med drap? 37 00:10:35,291 --> 00:10:37,624 - Mr Harris? - Se, skaden er gjort. 38 00:10:37,625 --> 00:10:39,332 Dere sørget for det. 39 00:10:39,333 --> 00:10:41,207 Det spiller ingen rolle hva jeg sier. 40 00:10:41,208 --> 00:10:43,208 Så bare... gå vekk! 41 00:10:45,708 --> 00:10:48,707 Vær så snill, bare... bare kom ut her og snakk med meg. 42 00:10:48,708 --> 00:10:51,291 Jeg vil lytte. Jeg vil forstå. 43 00:10:54,291 --> 00:10:57,624 Se, jeg har fortalt deg, Jeg har ikke dritt å si til dere folkens, 44 00:10:57,625 --> 00:10:59,041 og du må dra. 45 00:10:59,666 --> 00:11:00,582 Mr Harris-- 46 00:11:00,583 --> 00:11:01,875 Er du døv?! 47 00:11:03,708 --> 00:11:05,916 Dette handler ikke bare om deg, Mr Harris. 48 00:11:06,833 --> 00:11:08,333 Dette handler om datteren din. 49 00:11:10,250 --> 00:11:11,790 Hennes minne, 50 00:11:11,791 --> 00:11:13,041 hennes arv... 51 00:11:15,458 --> 00:11:19,582 Jeg kommer hit av total respekt for deg, og datteren din. 52 00:11:19,583 --> 00:11:21,250 Vel, så la oss være i fred. 53 00:11:23,166 --> 00:11:24,750 Er det det du virkelig vil? 54 00:11:28,833 --> 00:11:30,041 Jeg tror ikke det er det. 55 00:11:32,500 --> 00:11:35,832 Du har sagt mange ting, Mr Harris, og... 56 00:11:35,833 --> 00:11:37,625 Jeg tror ikke noen virkelig lyttet. 57 00:11:40,333 --> 00:11:42,833 - Herr Harris. - Se, vær så snill. 58 00:11:43,750 --> 00:11:45,249 Vær så snill. 59 00:11:45,250 --> 00:11:47,790 Tilbake til sumpen med alle de andre sumpmonstrene. 60 00:11:47,791 --> 00:11:50,750 Jeg er ikke fra sumpen, Det kan jeg forsikre deg om. 61 00:11:53,666 --> 00:11:56,540 Jeg tenker i all støyen av det som skjedde, 62 00:11:56,541 --> 00:11:58,708 Jeg tror stemmen til datteren din ble borte. 63 00:11:59,458 --> 00:12:01,207 Ingen snakket for henne. 64 00:12:01,208 --> 00:12:04,165 Det er jævla tull! 65 00:12:04,166 --> 00:12:05,291 Det gjorde jeg! 66 00:12:06,541 --> 00:12:08,290 Ja, ja, ja, du har rett. 67 00:12:08,291 --> 00:12:09,750 Du har rett, det gjorde du. 68 00:12:10,333 --> 00:12:11,500 Beklager. 69 00:12:16,291 --> 00:12:18,458 Ville du snakke for henne igjen, herr Harris? 70 00:12:28,250 --> 00:12:29,958 Tror du jeg er uskyldig? 71 00:12:35,625 --> 00:12:37,624 Det er ikke opp til meg å si. 72 00:12:37,625 --> 00:12:40,665 Ah, ikke opp til deg å bestemme? Jesus jævla Kristus. 73 00:12:40,666 --> 00:12:42,375 Du kan ikke engang gi meg et klart svar. 74 00:12:44,791 --> 00:12:47,874 Jeg må forbli upartisk, objektiv. 75 00:12:47,875 --> 00:12:50,625 Det er den beste måten for meg å representere deg. 76 00:12:53,708 --> 00:12:56,208 Jeg er ikke her for å sette ord i munnen din, herr Harris. 77 00:12:57,458 --> 00:13:00,416 Det jeg vil er... er et stykke til kamera, uredigert. 78 00:13:01,458 --> 00:13:03,624 Media har allerede korsfestet meg, ok? 79 00:13:03,625 --> 00:13:05,707 Det som er gjort er gjort. Hun er død. 80 00:13:05,708 --> 00:13:07,790 Alle tror jeg gjorde det. 81 00:13:07,791 --> 00:13:08,875 Det er bortkastet tid. 82 00:13:09,958 --> 00:13:12,582 OK, men... vel... 83 00:13:12,583 --> 00:13:14,290 hva om noen ser videoen min? 84 00:13:15,791 --> 00:13:19,207 Vel, vi har over tre millioner abonnenter. 85 00:13:19,208 --> 00:13:22,041 Det er mer enn de fleste mainstream medier. 86 00:13:22,708 --> 00:13:25,875 Så, hva om noen ser videoen min og det rykker hukommelsen deres? 87 00:13:26,791 --> 00:13:29,000 Kanskje de kommer frem med nye bevis... 88 00:13:29,708 --> 00:13:31,915 om den natten. 89 00:13:31,916 --> 00:13:33,999 Og jeg vet ikke, kanskje 90 00:13:34,000 --> 00:13:36,207 politiet åpner igjen etterforskningen deres. 91 00:13:36,208 --> 00:13:37,957 - Og? - Og? 92 00:13:37,958 --> 00:13:39,540 Og faen hva? 93 00:13:39,541 --> 00:13:42,582 Jesus, jeg vet at journalister er dumme, men du tar piss. 94 00:13:42,583 --> 00:13:43,707 Jeg er ikke journalist. 95 00:13:43,708 --> 00:13:45,707 Åpner politiet etterforskningen på nytt? 96 00:13:45,708 --> 00:13:48,415 De har allerede mannen sin, de kan bare ikke bevise det. 97 00:13:48,416 --> 00:13:50,999 Og siden når innrømmer griser noen gang har de gjort en feil? 98 00:13:51,000 --> 00:13:53,041 Gi meg ett jævla eksempel. 99 00:13:54,708 --> 00:13:55,666 Ikke sant? 100 00:13:56,833 --> 00:13:57,833 Nei. 101 00:13:59,000 --> 00:14:01,790 Se, det eneste politiet venter på er at jeg skal dø. 102 00:14:01,791 --> 00:14:05,458 La meg være i fred nå. 103 00:14:11,958 --> 00:14:13,790 Har du noe imot om jeg setter meg ned et øyeblikk? 104 00:14:13,791 --> 00:14:14,583 Hva? 105 00:14:15,208 --> 00:14:17,375 Har du noe imot at jeg setter meg ned i denne stolen her ute? 106 00:14:19,333 --> 00:14:20,749 Ja, jeg har noe imot. 107 00:14:20,750 --> 00:14:22,583 Å! Føttene mine dreper meg. 108 00:14:23,750 --> 00:14:26,332 Jeg har denne tingen, dette problemet med føttene mine. 109 00:14:26,333 --> 00:14:29,332 Jeg bryr meg ikke om føttene dine. Jeg vil at du skal dra. 110 00:14:29,333 --> 00:14:31,041 Jeg visste at jeg burde ha brukt sko. 111 00:14:35,458 --> 00:14:37,749 Noen kaller deg et monster. 112 00:14:37,750 --> 00:14:39,291 Hva føler du om det? 113 00:14:41,250 --> 00:14:42,416 Det er et fritt land. 114 00:14:43,791 --> 00:14:46,165 Hva, det plager deg ikke blir demonisert slik? 115 00:14:46,166 --> 00:14:47,291 Man blir vant til det. 116 00:15:03,416 --> 00:15:05,708 Så, hva skal du gjøre nøyaktig? Skal du...? 117 00:15:07,875 --> 00:15:10,750 Du skal sette rekorden rett, er det? 118 00:15:11,333 --> 00:15:14,125 Nei. Nei. Jeg vil at du skal sette rekorden rett. 119 00:15:14,750 --> 00:15:16,625 Med dine egne ord, på video. 120 00:15:17,541 --> 00:15:20,124 Hvem tror du drepte datteren din? 121 00:15:20,125 --> 00:15:22,333 Hva er din side av historien? 122 00:15:23,166 --> 00:15:25,457 Hva er din teori? Hva er bevisene dine? 123 00:15:25,458 --> 00:15:27,624 Hvorfor ikke gi den en offentlig lufting? 124 00:15:27,625 --> 00:15:28,916 Ufiltrert. 125 00:15:33,375 --> 00:15:35,458 Dette kan være den eneste sjansen du noen gang får. 126 00:15:36,583 --> 00:15:39,916 Hvis jeg går bort nå, vet jeg ikke, kanskje det er det for deg. 127 00:15:41,291 --> 00:15:43,957 David Harris, mannen som drepte datteren hans 128 00:15:43,958 --> 00:15:46,791 og slapp unna med det. Det er det folk alltid vil tenke. 129 00:15:53,666 --> 00:15:56,041 Se, jeg har vært høflig, men... 130 00:15:57,916 --> 00:15:59,250 Du må dra nå. 131 00:16:07,625 --> 00:16:09,375 Hva med datteren din? 132 00:16:12,041 --> 00:16:14,166 Hva med hennes rettferdighet? 133 00:16:16,000 --> 00:16:17,832 Jeg ber deg gå. 134 00:16:17,833 --> 00:16:19,790 Fortjener hun ikke rettferdighet? 135 00:16:19,791 --> 00:16:21,375 Hvorfor presser du meg? 136 00:16:22,041 --> 00:16:24,750 Hvorfor kommer du ikke ut hit og snakke med meg? 137 00:16:25,541 --> 00:16:27,208 Du hører ikke etter. 138 00:16:28,000 --> 00:16:30,583 Hvorfor vil du ikke stå opp for henne, Mr Harris? 139 00:16:31,708 --> 00:16:33,499 Hvorfor lar du meg ikke være i fred? 140 00:16:33,500 --> 00:16:36,915 Jeg har ingenting å si deg. Jeg vil aldri ha noe å si til deg. 141 00:16:36,916 --> 00:16:38,624 Nå, bare la meg være i fred! 142 00:16:38,625 --> 00:16:41,500 Jeg vet hva du er i stand til, herr Harris, du trenger ikke å skremme meg. 143 00:16:42,166 --> 00:16:45,290 Skremme deg? Hva i helvete...? Tror du jeg ville skadet deg? 144 00:16:45,291 --> 00:16:46,540 Jeg vet ikke. 145 00:16:46,541 --> 00:16:49,207 Tror du jeg ville skadet deg? 146 00:16:49,208 --> 00:16:50,874 Hvis du snakker til meg, 147 00:16:50,875 --> 00:16:53,082 det er ikke for sent å gjenoppbygge livet ditt. 148 00:16:53,083 --> 00:16:56,165 Jeg bor i en bobil på et jorde, kjære. Livet mitt er over. 149 00:16:56,166 --> 00:16:57,040 Datteren din... 150 00:16:57,041 --> 00:16:58,750 Datteren min er død! 151 00:17:00,708 --> 00:17:01,791 Du må gå. 152 00:17:03,875 --> 00:17:05,208 Vær så snill, gå. 153 00:17:07,333 --> 00:17:08,082 Gå! 154 00:17:08,083 --> 00:17:10,124 OK, OK. Jeg drar. 155 00:17:10,125 --> 00:17:11,375 Jeg drar. Jeg drar. 156 00:17:12,000 --> 00:17:13,625 Beklager at jeg gidder. 157 00:18:07,375 --> 00:18:08,874 Jesus Kristus. 158 00:18:08,875 --> 00:18:10,832 Hvem drepte datteren din? 159 00:18:10,833 --> 00:18:11,915 Har du noen anelse? 160 00:18:11,916 --> 00:18:13,749 Hvorfor lar du meg ikke være i fred? 161 00:18:13,750 --> 00:18:15,540 Hvis du snakker til meg, 162 00:18:15,541 --> 00:18:17,790 fortell meg din side av historien på kamera, 163 00:18:17,791 --> 00:18:20,665 Jeg lover deg at jeg ikke vil redigere deg eller vri ordene dine-- 164 00:18:20,666 --> 00:18:22,040 Bare ærlig rapportering. 165 00:18:22,041 --> 00:18:23,290 Som Gud er mitt vitne. 166 00:18:23,291 --> 00:18:24,291 Religiøs, er du? 167 00:18:25,541 --> 00:18:27,415 Nei. Er du det? 168 00:18:27,416 --> 00:18:30,540 Folk fanget mellom religion og vitenskapen anses som gale. 169 00:18:30,541 --> 00:18:31,790 Det er meg. 170 00:18:31,791 --> 00:18:33,165 Hvilken del? 171 00:18:33,166 --> 00:18:34,458 Fanget eller gal? 172 00:18:37,375 --> 00:18:39,790 - Hvorfor er du her? - Jeg fortalte deg, jeg-- 173 00:18:39,791 --> 00:18:42,082 Ja, jeg vet hva du fortalte meg, men hvordan vet jeg at du ikke er her 174 00:18:42,083 --> 00:18:43,250 å få en tilståelse ut av meg? 175 00:18:43,958 --> 00:18:46,791 Jeg lover deg, det er ikke derfor jeg er her. 176 00:18:48,750 --> 00:18:50,707 Politiet sier du myrdet datteren din 177 00:18:50,708 --> 00:18:52,832 som en hevnaksjon mot eksen din. 178 00:18:52,833 --> 00:18:54,207 Ja, det stemmer. 179 00:18:54,208 --> 00:18:57,791 Vent 27 år med å komme tilbake til eksen min ved å drepe vårt eneste barn? 180 00:18:58,416 --> 00:19:01,249 Bare griser kunne komme opp med noe sånt. 181 00:19:01,250 --> 00:19:03,125 Jeg er ikke din fiende, Mr Harris. 182 00:19:25,000 --> 00:19:26,375 Hvordan fant du meg? 183 00:19:27,041 --> 00:19:28,208 Det var ikke lett. 184 00:19:28,708 --> 00:19:31,290 Um... i et av politiavhørene dine... 185 00:19:31,291 --> 00:19:33,582 "Intervjuer." Helvete. 186 00:19:33,583 --> 00:19:35,332 I et av intervjuene dine, 187 00:19:35,333 --> 00:19:36,916 du nevnte en venn av deg. 188 00:19:37,750 --> 00:19:39,875 John O'Brien, en bonde. 189 00:19:42,833 --> 00:19:44,999 Han må være en god mann å la deg bo her. 190 00:19:45,000 --> 00:19:46,958 Ja, det er han. Han er en god venn. 191 00:19:48,958 --> 00:19:49,958 Så? 192 00:19:51,083 --> 00:19:52,208 Vil du snakke med meg? 193 00:19:55,583 --> 00:19:57,250 Hvordan vet jeg at du ikke er psykopat? 194 00:19:57,958 --> 00:19:59,332 En psy-hva? 195 00:19:59,333 --> 00:20:01,332 En psykologisk operasjon. 196 00:20:01,333 --> 00:20:05,375 Hva regjeringen gjør til daglig gjennom folk som deg, media. 197 00:20:06,083 --> 00:20:09,290 Påvirker atferd, holde folk redde hele tiden, 198 00:20:09,291 --> 00:20:10,499 få dem til å gjøre det de vil. 199 00:20:10,500 --> 00:20:12,124 Som å hate meg. 200 00:20:12,125 --> 00:20:15,290 Bortsett fra at de ikke kan røre meg nå, fordi nå definerer jeg virkeligheten min. 201 00:20:15,291 --> 00:20:17,124 Det er det jeg gjør. 202 00:20:17,125 --> 00:20:18,957 Vel, jeg har blitt oppringt mange ting i livet mitt, 203 00:20:18,958 --> 00:20:20,832 men jeg har aldri blitt anklaget av å være en psyop. 204 00:20:20,833 --> 00:20:22,540 Du er velkommen. 205 00:20:22,541 --> 00:20:24,249 Jeg er ikke en psyop, 206 00:20:24,250 --> 00:20:26,666 eller noe ondsinnet, Mr Harris. 207 00:20:28,250 --> 00:20:29,915 - Det er Dave. - Hva? 208 00:20:29,916 --> 00:20:32,915 Mr Harris får meg til å føle Jeg blir avhørt igjen. 209 00:20:32,916 --> 00:20:34,540 Det er Dave. 210 00:20:34,541 --> 00:20:36,041 OK. Ja. Dave. 211 00:20:37,500 --> 00:20:39,125 - Jeg heter-- - Jeg vil ikke vite det. 212 00:20:40,666 --> 00:20:42,458 - Men jeg bare-- - Ikke si det. 213 00:20:43,458 --> 00:20:44,625 OK. 214 00:20:47,291 --> 00:20:49,458 Se, hvis du er bekymret, er jeg ikke legitim. 215 00:20:50,708 --> 00:20:52,832 Jeg har YouTube-kanalen min, 216 00:20:52,833 --> 00:20:54,749 mine profiler, min nettside. 217 00:20:54,750 --> 00:20:57,249 Sjekk meg ut selv. Se om du synes jeg er verdt å snakke med. 218 00:20:57,250 --> 00:20:59,415 Få den jævla greia fra meg. 219 00:20:59,416 --> 00:21:01,708 - Hva? - Få den dritten vekk fra meg. 220 00:21:03,333 --> 00:21:04,333 Slå den av. 221 00:21:05,041 --> 00:21:06,416 - Slå den av! - OK. 222 00:21:08,083 --> 00:21:10,958 Som å slå den av gjør noe godt. De kuttene lytter fortsatt. 223 00:21:11,833 --> 00:21:13,582 Gi den her. 224 00:21:13,583 --> 00:21:15,874 - Beklager, jeg gjør ikke-- - Gi den her. 225 00:21:15,875 --> 00:21:16,916 Vil du at jeg skal snakke? 226 00:21:30,208 --> 00:21:31,708 Ikke noe signal her uansett. 227 00:21:34,791 --> 00:21:36,250 Vi kan gjøre det som en podcast. 228 00:21:38,416 --> 00:21:39,582 Er dette OK? 229 00:21:39,583 --> 00:21:41,207 Du sa at kanalen din er politisk. 230 00:21:41,208 --> 00:21:42,791 Ja. Er dette OK? 231 00:21:43,708 --> 00:21:44,833 Anta. 232 00:21:46,958 --> 00:21:49,624 Arbeidet datteren din gjorde var politisk. 233 00:21:49,625 --> 00:21:52,166 sa du selv drapet hennes var politisk. 234 00:21:59,291 --> 00:22:00,750 Er du strengt tatt av nettet nå da? 235 00:22:02,625 --> 00:22:03,999 Hvordan liker du det? 236 00:22:04,000 --> 00:22:05,916 Vet ikke hvorfor jeg ikke gjorde det for mange år siden. 237 00:22:08,041 --> 00:22:10,040 Vel, ehm, kanskje jeg kan fortelle litt om meg selv. 238 00:22:10,041 --> 00:22:12,791 Jeg vil ha litt vann. Vil du ha litt vann? 239 00:22:13,375 --> 00:22:15,707 Nei takk. Jeg har en flaske. 240 00:22:15,708 --> 00:22:17,208 Har du? La oss ta en titt. 241 00:22:24,416 --> 00:22:26,957 Parabenfri, dydssignalerende bullshit. 242 00:22:26,958 --> 00:22:28,790 Du fyller den med et trykk, gjorde du? 243 00:22:28,791 --> 00:22:30,540 - Ja. - En kran? Nydelig. 244 00:22:30,541 --> 00:22:31,708 Jeg er et øyeblikk. 245 00:22:42,833 --> 00:22:44,875 Hva faen gjør du det, Davo? 246 00:22:45,958 --> 00:22:47,750 Du må bli kvitt henne, gutt. 247 00:22:49,250 --> 00:22:51,083 Du må bli kvitt henne. 248 00:23:43,666 --> 00:23:45,082 Kan jeg fortelle deg om meg selv? 249 00:23:45,083 --> 00:23:46,999 Vennligst ikke gjør det. 250 00:23:47,000 --> 00:23:50,082 Så, som jeg sa, Jeg vokste opp i samme by som deg. 251 00:23:50,083 --> 00:23:52,207 Jeg gikk på samme skole som deg og datteren din. 252 00:23:52,208 --> 00:23:56,457 Etter at jeg sluttet på skolen, foreldrene mine hadde ikke råd til å sende meg til universitetet. 253 00:23:56,458 --> 00:23:59,124 Faren min aksjonerte aktivt mot det, 254 00:23:59,125 --> 00:24:01,957 sa at jeg ville bli infisert av tvilsom ideologi, 255 00:24:01,958 --> 00:24:03,625 og være i gjeld resten av livet. 256 00:24:04,416 --> 00:24:06,416 Jeg... Jeg hadde alltid vært interessert i politikk. 257 00:24:07,166 --> 00:24:08,625 Fikk det av faren min. 258 00:24:09,208 --> 00:24:11,040 Så jeg startet en liten vlogg, 259 00:24:11,041 --> 00:24:13,958 bare deler mine tanker og meninger på aktuelle hendelser. 260 00:24:15,208 --> 00:24:17,165 På en eller annen måte fikk jeg mange treff, 261 00:24:17,166 --> 00:24:18,707 mye oppmerksomhet. 262 00:24:18,708 --> 00:24:22,582 Til slutt tilbød Impact meg et segment på kanalen deres, 263 00:24:22,583 --> 00:24:25,207 sa jeg hadde den menneskelige berøringen, uansett hva det betydde. 264 00:24:25,208 --> 00:24:27,790 Men de forstyrrer ikke innholdet mitt, 265 00:24:27,791 --> 00:24:31,416 så jeg kan fortsette å gjøre det jeg gjør og nå ut til et mye bredere publikum. 266 00:24:34,333 --> 00:24:37,249 Jeg var redd for å snakke om din datters sak i lang tid, 267 00:24:37,250 --> 00:24:38,416 hvis jeg er ærlig med deg. 268 00:24:39,500 --> 00:24:43,125 Men jo mer jeg leste og så på, jo mer skjønte jeg at jeg måtte. 269 00:24:43,833 --> 00:24:47,082 Jeg måtte snakke om henne, om deg, 270 00:24:47,083 --> 00:24:48,624 samfunnet, 271 00:24:48,625 --> 00:24:50,582 stedet hvor vi vokste opp, 272 00:24:50,583 --> 00:24:53,040 hvor vi ble dannet, stedet som formet livene våre, 273 00:24:53,041 --> 00:24:55,332 som gjorde oss menneskene vi er i dag. Og-- 274 00:24:55,333 --> 00:24:56,374 Hva gjør du? 275 00:24:56,375 --> 00:24:57,332 Hva? 276 00:24:57,333 --> 00:24:59,124 Prøver å monolog din vei inn i hjertet mitt? 277 00:24:59,125 --> 00:25:00,374 Hva? Nei, jeg... 278 00:25:00,375 --> 00:25:01,583 Det er et gammelt triks. 279 00:25:02,333 --> 00:25:04,207 Jeg prøver ikke å lure deg. 280 00:25:04,208 --> 00:25:06,249 Ja, du forteller meg sannheten din, du åpner deg, 281 00:25:06,250 --> 00:25:08,499 og så får du meg til å tilstå for deg. 282 00:25:08,500 --> 00:25:09,665 Nei. 283 00:25:09,666 --> 00:25:11,249 Det er... 284 00:25:11,250 --> 00:25:12,707 Jeg trodde bare vi deler en forbindelse. 285 00:25:12,708 --> 00:25:14,582 – En forbindelse? Ja? - Ja. 286 00:25:14,583 --> 00:25:17,790 Du tror fordi vi er fra samme by, vi er en stor lykkelig familie. 287 00:25:17,791 --> 00:25:20,165 Den byen snudde meg. 288 00:25:20,166 --> 00:25:21,665 Jeg bryr meg ikke om dem. 289 00:25:21,666 --> 00:25:23,540 En haug med jævla skorpete innavlede. 290 00:25:23,541 --> 00:25:25,832 Se, jeg... Jeg trenger ikke tilkobling. 291 00:25:25,833 --> 00:25:27,624 Jeg trenger ikke godhet. 292 00:25:27,625 --> 00:25:30,415 Jeg trenger ikke et sympatisk øre. Jeg trenger det ikke. 293 00:25:30,416 --> 00:25:33,750 Og det var ingen måte du kan noen gang forstå smerten min. 294 00:25:34,666 --> 00:25:37,915 Jeg beklager at jeg fornærmet deg. Det var ikke med vilje. 295 00:25:37,916 --> 00:25:40,624 Ja, slik jeg ser det, du er enten politiet eller verre, 296 00:25:40,625 --> 00:25:43,124 kontrollert opposisjon sendt for å gjøre Gud vet hva. 297 00:25:43,125 --> 00:25:45,290 Så hva med deg å innrømme? 298 00:25:45,291 --> 00:25:47,249 Jeg forklarte hvem jeg er. 299 00:25:47,250 --> 00:25:49,165 Det er ikke noe mer i det. 300 00:25:49,166 --> 00:25:51,958 Ikke noe skummelt. Uansett hva du måtte mene. 301 00:25:56,250 --> 00:25:59,583 Fortell meg om natten datteren din ble myrdet. 302 00:26:02,166 --> 00:26:03,583 Jeg trenger en piss nå. 303 00:26:41,875 --> 00:26:43,749 - Vil du ha noen? - Jeg har det bra. 304 00:26:43,750 --> 00:26:45,540 Er du sikker? Er de velsmakende? 305 00:26:45,541 --> 00:26:46,750 Nei takk. 306 00:26:49,125 --> 00:26:51,332 Så, hva er din teori, da? 307 00:26:51,333 --> 00:26:52,875 Hvem slaktet datteren min? 308 00:26:53,875 --> 00:26:55,083 Jeg har ingen teori. 309 00:26:56,583 --> 00:26:59,374 Jeg skal ikke spekulere. Det er ikke jobben min. 310 00:26:59,375 --> 00:27:00,707 Mitt segment... 311 00:27:00,708 --> 00:27:02,957 Mitt segment vil reflektere alle sider. 312 00:27:02,958 --> 00:27:04,665 Alle sider? 313 00:27:04,666 --> 00:27:07,415 Seeren bestemmer gyldigheten av fakta for seg selv. 314 00:27:07,416 --> 00:27:09,874 Fakta? Snakket du med grisene? 315 00:27:09,875 --> 00:27:11,332 Politiet? Ja, selvfølgelig. 316 00:27:11,333 --> 00:27:12,499 De løy. 317 00:27:12,500 --> 00:27:14,416 – Etter din mening? - Nei. De løy. 318 00:27:15,750 --> 00:27:17,791 Se, jeg er ikke her for å snakke for politiet. 319 00:27:18,500 --> 00:27:21,665 Så alt jeg sier kommer til å gjøre det gå ut uredigert, ikke sant? 320 00:27:21,666 --> 00:27:22,582 Ja. 321 00:27:22,583 --> 00:27:25,415 Jeg mener, jeg foretrekker det har du på video, men... 322 00:27:25,416 --> 00:27:29,332 Hele grisenes etterforskning var løgn. 323 00:27:29,333 --> 00:27:30,790 Jeg ble forfulgt. 324 00:27:30,791 --> 00:27:32,707 Datteren min fikk aldri rettferdighet 325 00:27:32,708 --> 00:27:35,958 på grunn av fittene som drepte henne ble beskyttet. 326 00:27:38,791 --> 00:27:41,541 - Beskyttet av hvem? – Systemet. 327 00:27:42,416 --> 00:27:44,249 – Systemet? - Ja, hele systemet. 328 00:27:44,250 --> 00:27:47,040 Politi, domstoler, alt i mellom. 329 00:27:47,041 --> 00:27:50,332 Domstolene eksisterer bare for å blø deg tørr økonomisk. 330 00:27:50,333 --> 00:27:51,957 Det hele er korrupt, topp til bunn. 331 00:27:51,958 --> 00:27:53,790 Så nei, datteren min fikk aldri rettferdighet 332 00:27:53,791 --> 00:27:56,999 for det er ikke noe slikt som rettferdighet i dette landet. 333 00:27:57,000 --> 00:27:58,416 Det hele er en stor psyop. 334 00:28:01,083 --> 00:28:02,582 Tror du på dinosaurer? 335 00:28:02,583 --> 00:28:03,457 Hva? 336 00:28:03,458 --> 00:28:04,541 Dinosaurer. 337 00:28:06,041 --> 00:28:07,332 Dinosaurer? 338 00:28:07,333 --> 00:28:08,625 Ja. 339 00:28:10,250 --> 00:28:12,999 Hva har dinosaurer har med noe å gjøre? 340 00:28:13,000 --> 00:28:14,833 De har alt å gjøre med alt. 341 00:28:18,041 --> 00:28:19,790 Du tror ikke på dinosaurer? 342 00:28:19,791 --> 00:28:21,332 Du tror ikke på psyops. 343 00:28:21,333 --> 00:28:23,040 Jeg tror ikke på konspirasjoner. 344 00:28:23,041 --> 00:28:25,125 Å, folk konspirerer hver dag. 345 00:28:27,125 --> 00:28:28,791 Greit, greit. 346 00:28:30,583 --> 00:28:32,124 9/11. 347 00:28:32,125 --> 00:28:34,915 Innsidejobb. Forklar bygning sju. 348 00:28:34,916 --> 00:28:36,665 - Jo Cox? - WHO? 349 00:28:36,666 --> 00:28:39,207 MP som ble myrdet av den høyreekstremisten. 350 00:28:39,208 --> 00:28:40,707 Statsdrap. 351 00:28:40,708 --> 00:28:41,707 Månelanding? 352 00:28:41,708 --> 00:28:43,749 Å, nå snakker du, falsk som faen. 353 00:28:43,750 --> 00:28:45,040 Pandemien? 354 00:28:45,041 --> 00:28:47,082 Det er tull. Influensa pakket om. 355 00:28:47,083 --> 00:28:48,665 - Chemtrails? - Legit. 356 00:28:48,666 --> 00:28:50,249 Avfolking? 357 00:28:50,250 --> 00:28:52,457 Det er sant. Verden er ikke overbefolket. 358 00:28:52,458 --> 00:28:54,165 Det er bare drevet av en gjeng malthusianere. 359 00:28:54,166 --> 00:28:55,415 Klimaendringer? 360 00:28:55,416 --> 00:28:56,582 Tull. 361 00:28:56,583 --> 00:28:59,249 Er det noen konspirasjon du ikke tror på? 362 00:28:59,250 --> 00:29:01,041 Er det noen propaganda tror du ikke? 363 00:29:06,750 --> 00:29:07,833 Jorden. 364 00:29:09,166 --> 00:29:10,000 Hva? 365 00:29:10,750 --> 00:29:12,124 Jorden er flat. 366 00:29:12,125 --> 00:29:15,208 Det er en konspirasjon jeg ikke tror på. Jævla idioter. 367 00:29:27,875 --> 00:29:30,500 Så hvordan er drapet på datteren din en psyop? 368 00:29:31,500 --> 00:29:32,707 Fortell meg det. 369 00:29:32,708 --> 00:29:34,665 Vel, hvis de prøver å ramme deg, 370 00:29:34,666 --> 00:29:37,415 politiet, domstolene, hvem enn "de" er. 371 00:29:37,416 --> 00:29:40,290 Og du sier de kontrollerer hele systemet, 372 00:29:40,291 --> 00:29:41,999 hvorfor havnet du ikke i fengsel, 373 00:29:42,000 --> 00:29:43,249 enn si belastet? 374 00:29:43,250 --> 00:29:46,582 Dumt flaks. Inkompetanse. 375 00:29:46,583 --> 00:29:48,707 Pluss, du vet, Da bråket jeg mye 376 00:29:48,708 --> 00:29:50,082 når jeg brukte en telefon. 377 00:29:50,083 --> 00:29:51,165 Leser du Facebook-innleggene mine? 378 00:29:51,166 --> 00:29:52,540 De var omfattende. 379 00:29:52,541 --> 00:29:53,999 Ja, til de ble tatt ned. 380 00:29:54,000 --> 00:29:55,040 Høyre. 381 00:29:55,041 --> 00:29:58,040 Vel, kanskje det er svaret ditt. Folk visste hvem jeg var. 382 00:29:58,041 --> 00:30:00,249 Så de fikk media til å dømme deg i stedet? 383 00:30:00,250 --> 00:30:02,000 Nøyaktig. 384 00:30:05,583 --> 00:30:07,624 Folk i dette landet er sovende kjemper 385 00:30:07,625 --> 00:30:09,666 som har blitt hjernevasket til å holde seg i søvn. 386 00:30:10,875 --> 00:30:12,957 En dag skal de våkne, 387 00:30:12,958 --> 00:30:14,957 som de gjorde i 1381. 388 00:30:14,958 --> 00:30:16,290 1381? 389 00:30:16,291 --> 00:30:17,625 Bondeopprør. 390 00:30:19,875 --> 00:30:22,916 Tror du faktisk alt du sier? 391 00:30:23,541 --> 00:30:25,499 Se, jeg forstår at du er redd for å snakke, 392 00:30:25,500 --> 00:30:27,832 - men du trenger ikke å tilsløre. - Tilsløre? 393 00:30:27,833 --> 00:30:29,833 - Ja, det betyr-- - Jeg vet hva det betyr. 394 00:30:31,000 --> 00:30:32,208 jeg var ikke... 395 00:30:32,708 --> 00:30:35,207 Beklager, jeg prøvde ikke fornærme din intelligens. 396 00:30:35,208 --> 00:30:37,749 Men du er forvirrende. 397 00:30:37,750 --> 00:30:39,625 Hvorfor vil du ikke gi meg klare svar? 398 00:30:41,250 --> 00:30:43,540 Jeg tror kanskje du vet sannheten. 399 00:30:43,541 --> 00:30:46,290 Er det riktig? 400 00:30:46,291 --> 00:30:47,207 Ja. 401 00:30:47,208 --> 00:30:51,625 Og kanskje du vet hvem morderen til datteren din var. 402 00:30:52,500 --> 00:30:54,915 Du kjenner ordet intelligens på latin 403 00:30:54,916 --> 00:30:56,874 betyr å lese mellom linjene. 404 00:30:56,875 --> 00:30:59,124 Er det ikke det du skal gjøre som journalist? 405 00:30:59,125 --> 00:31:01,540 Jeg sa jo at jeg ikke er journalist. 406 00:31:01,541 --> 00:31:02,916 Du forvirrer igjen. 407 00:31:05,458 --> 00:31:08,957 DI Conlon er overbevist du myrdet datteren din. 408 00:31:08,958 --> 00:31:10,624 Så hvorfor siktet han meg ikke? 409 00:31:10,625 --> 00:31:12,082 Fordi de ikke hadde nok bevis. 410 00:31:12,083 --> 00:31:13,249 Nøyaktig. 411 00:31:13,250 --> 00:31:14,999 For jeg gjorde det ikke. 412 00:31:15,000 --> 00:31:17,582 CCTV-opptak i bensinstasjonen beviser at 413 00:31:17,583 --> 00:31:20,624 pluss at hun ringte meg mens hun holdt på å dø! 414 00:31:20,625 --> 00:31:22,249 Begge telefonene våre viser det. 415 00:31:22,250 --> 00:31:24,499 Telefonen logger, noe de ikke kunne skjule. 416 00:31:24,500 --> 00:31:28,707 Conlon tror du tok datterens ring med deg og ringte selv. 417 00:31:28,708 --> 00:31:30,082 Og hvordan gjorde jeg det akkurat? 418 00:31:30,083 --> 00:31:33,499 Vel, de nærliggende telefontårnene nylig blitt vandalisert, 419 00:31:33,500 --> 00:31:36,374 så de kunne ikke bestemme nøyaktig hvor begge telefonene var 420 00:31:36,375 --> 00:31:37,874 da datteren din ble myrdet. 421 00:31:37,875 --> 00:31:39,040 Praktisk det. 422 00:31:39,041 --> 00:31:40,374 For deg eller for dem? 423 00:31:40,375 --> 00:31:42,457 Å, hva er dette, motstridende journalistikk? 424 00:31:42,458 --> 00:31:44,207 - Mr Harris-- - Dave. 425 00:31:44,208 --> 00:31:45,457 Dave. 426 00:31:45,458 --> 00:31:46,458 Høyre. 427 00:31:48,166 --> 00:31:49,499 Vel, hva synes du? 428 00:31:49,500 --> 00:31:51,665 Vel, jeg tror jeg er smart, men jeg er ikke smart nok 429 00:31:51,666 --> 00:31:54,665 å tenke på noe sånt som tar ut et 5G-tårn, 430 00:31:54,666 --> 00:31:57,874 så jeg kan late som datteren min ringte meg mens hun lå døende. 431 00:31:57,875 --> 00:32:00,832 Nå, det jeg tror er at en annen fitte, hvem er ikke meg, 432 00:32:00,833 --> 00:32:03,041 knivstukket henne 22 ganger. 433 00:32:03,541 --> 00:32:05,333 22 ganger! 434 00:32:06,083 --> 00:32:08,415 Det er en med hat i hjertet. 435 00:32:08,416 --> 00:32:10,374 Har du hat i hjertet ditt? 436 00:32:10,375 --> 00:32:12,332 De skadet selve tårnet. 437 00:32:12,333 --> 00:32:14,332 Alt en del av planen om å sy meg sammen. 438 00:32:14,333 --> 00:32:16,082 Det var ingen tegn til tvangsinntreden, 439 00:32:16,083 --> 00:32:18,249 ingen tegn til en innledende kamp, 440 00:32:18,250 --> 00:32:20,040 som indikerer at hun kjente morderen sin 441 00:32:20,041 --> 00:32:21,749 og var uforberedt på angrepet. 442 00:32:21,750 --> 00:32:25,290 I tillegg var det ingen andres hår eller fiber funnet på åstedet, bortsett fra din. 443 00:32:25,291 --> 00:32:27,624 Vel, de så på huset, var de ikke det? måtte være. 444 00:32:27,625 --> 00:32:29,707 De hadde nøkler. Da jeg gikk ut, gikk de inn. 445 00:32:29,708 --> 00:32:31,832 Historien min har aldri endret seg, kommer aldri til å gjøre det. 446 00:32:31,833 --> 00:32:35,040 Du vet hvor mange ganger DI Colon og muppene hans forhørte meg? 447 00:32:35,041 --> 00:32:35,749 Jeg vet. 448 00:32:35,750 --> 00:32:37,957 Ja, selvfølgelig, du leser «intervjuene». 449 00:32:37,958 --> 00:32:40,040 Hva DI Conlon og teamet hans kunne ikke finne ut av det 450 00:32:40,041 --> 00:32:42,790 hvis du drepte henne før du forlot huset eller da du kom tilbake. 451 00:32:42,791 --> 00:32:45,791 Den fitten kunne ikke finne ut av det hvordan åpne en pakke Pringles. 452 00:32:46,500 --> 00:32:48,707 For helvete. Det er ikke hans feil. 453 00:32:48,708 --> 00:32:50,874 Han ville alltid gjøre det hva de ville at han skulle gjøre. 454 00:32:50,875 --> 00:32:51,832 Vær en god liten gris. 455 00:32:51,833 --> 00:32:53,082 "De"? 456 00:32:53,083 --> 00:32:54,875 Ja, menneskene som ønsket datteren min død. 457 00:32:55,666 --> 00:32:57,915 La oss holde oss til bevisene, skal vi? 458 00:32:57,916 --> 00:32:59,208 Greit. 459 00:33:00,375 --> 00:33:03,415 Jeg vil snakke om datterens kjæreste, Trevor Lacy. 460 00:33:03,416 --> 00:33:04,499 Hva med ham? 461 00:33:04,500 --> 00:33:06,915 Han kom til huset om natten datteren din ble myrdet. 462 00:33:06,916 --> 00:33:08,749 Du sa til ham: Hvis du ikke går, 463 00:33:08,750 --> 00:33:10,457 Jeg skal stikke hodet ditt gjennom veggen." 464 00:33:10,458 --> 00:33:12,124 Høres omtrent riktig ut. 465 00:33:12,125 --> 00:33:13,499 Han ble utelukket som mistenkt. 466 00:33:13,500 --> 00:33:15,582 Bare fordi han ikke drepte henne, betyr ikke at han ikke var med på det. 467 00:33:15,583 --> 00:33:16,582 Ekkel liten jævel! 468 00:33:16,583 --> 00:33:17,790 Politirapporten slo fast-- 469 00:33:17,791 --> 00:33:19,665 Politirapporten er tullete. 470 00:33:19,666 --> 00:33:21,874 Politirapporten utelukket andre. 471 00:33:21,875 --> 00:33:24,582 En tidligere eks-kjæreste og hennes nabo. 472 00:33:24,583 --> 00:33:27,082 Alle tre mennene hadde solide alibi. 473 00:33:27,083 --> 00:33:28,624 Trevor Lacy ble sett på den lokale puben 474 00:33:28,625 --> 00:33:30,624 av flere vitner. 475 00:33:30,625 --> 00:33:34,915 Ingen så noen gå inn eller ut huset bortsett fra deg, Dave. 476 00:33:34,916 --> 00:33:37,290 Vel, da, faen meg, jeg må være skyldig. 477 00:33:37,291 --> 00:33:40,415 – Jeg sier ikke det. – En del av hevnen mot eksen min! 478 00:33:40,416 --> 00:33:41,790 Dette er beviset. 479 00:33:41,791 --> 00:33:43,707 Bevisene? Hvilke bevis? 480 00:33:43,708 --> 00:33:45,790 Det er grisenes plan hele tiden, 481 00:33:45,791 --> 00:33:47,749 ramme faren, som har litt av en rekord, 482 00:33:47,750 --> 00:33:50,040 la den virkelige jævla morderen gå fri. 483 00:33:50,041 --> 00:33:53,124 Se, jeg forstår hvis du er redd. 484 00:33:53,125 --> 00:33:54,165 Jeg er ikke redd. 485 00:33:54,166 --> 00:33:56,374 Hvis du ikke var redd, du ville ikke gjemt deg her. 486 00:33:56,375 --> 00:33:57,249 Jeg gjemmer meg ikke. 487 00:33:57,250 --> 00:33:59,916 Og du ville kjempet for gi din datter rettferdighet. 488 00:34:04,666 --> 00:34:06,332 Kan jeg bruke toalettet ditt? 489 00:34:06,333 --> 00:34:07,291 Sikker. 490 00:35:55,916 --> 00:35:57,125 Mr Harris? 491 00:35:59,291 --> 00:36:00,375 Dave? 492 00:36:03,000 --> 00:36:04,333 Mr Harris? 493 00:36:07,083 --> 00:36:08,707 Finner du noe belastende? 494 00:36:08,708 --> 00:36:11,082 Hvorfor truet du å drepe datteren din? 495 00:36:11,083 --> 00:36:12,665 – Det ble tatt ut av kontekst. – På hvilken måte? 496 00:36:12,666 --> 00:36:14,582 På alle måter. 497 00:36:14,583 --> 00:36:16,749 Folk sier dumt de mener ikke hele tiden. 498 00:36:16,750 --> 00:36:18,332 Du truet med å drepe henne to ganger. 499 00:36:18,333 --> 00:36:20,499 En gang på natten ble hun myrdet. 500 00:36:20,500 --> 00:36:23,165 Da Trevor Lacy kom tilbake til huset, han hørte deg si til henne: 501 00:36:23,166 --> 00:36:25,249 "Jeg dreper deg hvis du ikke slutter." 502 00:36:25,250 --> 00:36:27,249 – Hvor skal du med dette? - Bare å stille spørsmål. 503 00:36:27,250 --> 00:36:28,999 Nei, du er ikke, du prøver å provosere meg. 504 00:36:29,000 --> 00:36:30,457 - Det er jeg ikke. - Ja, det er du. 505 00:36:30,458 --> 00:36:32,415 - Jeg beklager hvis du blir trigget. - Utløst? 506 00:36:32,416 --> 00:36:35,499 Bare snøfnugg blir utløst, kjære. Jeg tok på meg store guttebukser. 507 00:36:35,500 --> 00:36:37,999 OK, vel, du hadde allerede sonet tid 508 00:36:38,000 --> 00:36:40,790 for drap, for å ha drept Ray Watkins. 509 00:36:40,791 --> 00:36:41,915 Her går vi. 510 00:36:41,916 --> 00:36:43,040 Men det er sant. 511 00:36:43,041 --> 00:36:45,874 Se, det var 20 år før datteren min og jeg tok meg tid, 512 00:36:45,875 --> 00:36:48,915 og jeg er klar over hva jeg var en dum jævla. 513 00:36:48,916 --> 00:36:50,457 Kan jeg spørre deg hva som skjedde? 514 00:36:50,458 --> 00:36:53,790 Ingenting med det, fanget ham med fruen min i sengen min, 515 00:36:53,791 --> 00:36:55,999 han reiser seg, jeg slår ham ut, han slår hodet på vei ned. 516 00:36:56,000 --> 00:36:58,165 Han dør og de banker meg opp. 517 00:36:58,166 --> 00:37:00,540 - Jeg beklager. - Hva, for ham eller meg? 518 00:37:00,541 --> 00:37:01,707 For situasjonen. 519 00:37:01,708 --> 00:37:03,208 Noen jævler er bedre døde. 520 00:37:04,041 --> 00:37:05,125 Du angrer ikke på det? 521 00:37:07,125 --> 00:37:09,041 Selvfølgelig angrer jeg på det. 522 00:37:09,625 --> 00:37:12,000 Jeg gikk glipp av fem år av datteren min i oppveksten. 523 00:37:13,125 --> 00:37:14,957 Hvor gammel var du da? 524 00:37:14,958 --> 00:37:16,416 24, 25. 525 00:37:16,875 --> 00:37:18,458 Hvor gammel var datteren din? 526 00:37:21,083 --> 00:37:26,249 To. Se, bare fordi jeg drepte Ray det betyr ikke at jeg drepte jenta mi, ok? 527 00:37:26,250 --> 00:37:28,082 Men du truet med å drepe henne. 528 00:37:28,083 --> 00:37:30,707 Disse "fakta" ble savnet når du ... sosial ... 529 00:37:30,708 --> 00:37:32,124 på alle dine sosiale medieinnlegg. 530 00:37:32,125 --> 00:37:33,874 - Sumpmonster. - Sumpmonster? 531 00:37:33,875 --> 00:37:35,665 Det er svaret ditt, for å fornærme meg? 532 00:37:35,666 --> 00:37:38,583 Se, jeg holder deg ikke her kjærlighet. Du kan forlate når du vil. 533 00:37:39,375 --> 00:37:41,499 Så når du kom tilbake til huset, var hun død? 534 00:37:41,500 --> 00:37:42,915 Ja. 535 00:37:42,916 --> 00:37:45,582 En nabo sa det han så deg komme tilbake til huset. 536 00:37:45,583 --> 00:37:47,874 Han sa at du gikk, ikke løp. 537 00:37:47,875 --> 00:37:49,249 Vel, da tar han feil. 538 00:37:49,250 --> 00:37:51,832 Datteren min ringer meg, forteller meg at hun dør og jeg ikke løper? 539 00:37:51,833 --> 00:37:53,249 Gjør meg en jævla tjeneste. 540 00:37:53,250 --> 00:37:54,749 Er det slik du tror du skal få meg? 541 00:37:54,750 --> 00:37:56,040 Jeg prøver ikke å få deg. 542 00:37:56,041 --> 00:37:57,083 Ja! 543 00:37:57,666 --> 00:38:01,332 Var du bekymret for at politiet var det kommer til å ramme deg selv da? 544 00:38:01,333 --> 00:38:03,374 Vel, jeg hadde tatt meg tid til drap. 545 00:38:03,375 --> 00:38:05,915 Alle hadde meg festet som en konspirasjonsteoretiker raring. 546 00:38:05,916 --> 00:38:08,082 Datteren min gjorde det hva slags arbeid hun gjorde. 547 00:38:08,083 --> 00:38:09,208 Du finner ut av det. 548 00:38:10,083 --> 00:38:12,332 Så, hva er din teori om hvorfor hun ble myrdet? 549 00:38:12,333 --> 00:38:13,458 Dinosaurer. 550 00:38:14,541 --> 00:38:15,457 Dinosaurer. 551 00:38:15,458 --> 00:38:18,540 Dave, kom igjen, jeg... Jeg bryr meg ikke om dinosaurer. 552 00:38:18,541 --> 00:38:21,832 Vel, hvordan forventer du det forstår hvorfor datteren min ble drept? 553 00:38:23,708 --> 00:38:25,249 Ok, dinosaurer. 554 00:38:25,250 --> 00:38:26,874 Men er du sikker på at du vil folk til å høre dette? 555 00:38:26,875 --> 00:38:29,040 Jeg bryr meg ikke om dem. Jeg vil vite om du vil høre det. 556 00:38:29,041 --> 00:38:30,208 Vil du høre det? 557 00:38:30,875 --> 00:38:32,040 Høyre. 558 00:38:32,041 --> 00:38:36,832 Hele dinosaurindustrien er en massiv psyop 559 00:38:36,833 --> 00:38:40,082 designet for å hjernevaske massene til å tro på evolusjonsteorien. 560 00:38:40,083 --> 00:38:41,374 Det er det. 561 00:38:41,375 --> 00:38:43,790 Støtt opp teorien om overgang. 562 00:38:43,791 --> 00:38:46,540 Du vet, skapninger som utvikler seg fra hav til land til luft. 563 00:38:46,541 --> 00:38:49,415 Det er derfor dinosaurer er jævla overalt. 564 00:38:49,416 --> 00:38:52,332 Filmer, spill, bøker, barn, pysjamas, matbokser. 565 00:38:52,333 --> 00:38:56,082 De prøver å hjernevaske denne mytiske skapningen inn i barnas sinn. 566 00:38:56,083 --> 00:38:59,540 Og vi skal tro de døde alle for 65 millioner år siden 567 00:38:59,541 --> 00:39:01,749 fra en eneste jævla meteor. 568 00:39:01,750 --> 00:39:03,832 Bevisene er i beste fall spinkle. 569 00:39:03,833 --> 00:39:04,957 Spør deg selv dette. 570 00:39:04,958 --> 00:39:07,290 Hvordan kommer det seg at ingen dinosaurarter overlevde 571 00:39:07,291 --> 00:39:09,790 når andre livsformer, som øgler og krypdyr, gjorde. 572 00:39:09,791 --> 00:39:12,999 Selv store, som krokodiller. Ikke sant? 573 00:39:13,000 --> 00:39:14,457 Du vet helt til 1850-tallet, 574 00:39:14,458 --> 00:39:17,999 ingen kultur noe sted i verden hadde skriftlig eller muntlig bevis 575 00:39:18,000 --> 00:39:21,665 til og med foreslå eksistensen av dinosaurer, 576 00:39:21,666 --> 00:39:25,082 og det var først på 1850-tallet at de første fossilene ble funnet. 577 00:39:25,083 --> 00:39:29,041 Akkurat da Darwin kom opp med denne evolusjonsteorien. 578 00:39:29,666 --> 00:39:32,624 Du kjenner alle beinene på museer er falske, ikke sant? 579 00:39:32,625 --> 00:39:34,332 Faen meg. De forteller deg til og med at de er falske. 580 00:39:34,333 --> 00:39:37,207 Den store T-Rexen de fikk i Naturhistorisk museum. 581 00:39:37,208 --> 00:39:40,040 Forfalskning. Sier det på en jævla plakett rett foran den. 582 00:39:40,041 --> 00:39:42,125 Disse beinene ble laget i Kina. 583 00:39:42,750 --> 00:39:44,166 I Kina! 584 00:39:44,958 --> 00:39:48,457 Jævla Zing Dong, Ding Dino Company eller noe. 585 00:39:48,458 --> 00:39:50,082 Jeg sverger til jævla Gud. 586 00:39:50,083 --> 00:39:51,166 Slå det opp. 587 00:39:52,083 --> 00:39:55,790 Nei, de "ekte" beinene, de holdes under lås. 588 00:39:55,791 --> 00:39:58,040 Altfor verdifullt for plebs som oss å se. 589 00:39:58,041 --> 00:39:58,999 Nei, nei, nei. 590 00:39:59,000 --> 00:40:01,707 Bare topp paleontologer har lov til å se dem. 591 00:40:01,708 --> 00:40:03,333 Jævla praktisk, det. 592 00:40:04,416 --> 00:40:09,374 Hvordan kommer ingen komplette dinosaurskjeletter noen gang blitt funnet? 593 00:40:09,375 --> 00:40:12,582 Hvor er de mellomliggende fossilene viser oss denne overgangen 594 00:40:12,583 --> 00:40:13,874 fra en ting til en annen? 595 00:40:13,875 --> 00:40:15,040 Nei, det er tull. 596 00:40:15,041 --> 00:40:18,000 Det er ingen evolusjon, det er bare intelligent design. 597 00:40:19,166 --> 00:40:20,541 Guds skaperverk? 598 00:40:21,250 --> 00:40:23,000 Det sa jeg aldri. Jeg sa aldri Gud. 599 00:40:24,666 --> 00:40:27,999 Se, jeg aner ikke hvor vi kommer fra, kjærlighet, 600 00:40:28,000 --> 00:40:29,874 men det er ikke darwinisme. 601 00:40:29,875 --> 00:40:31,374 Så mye vet jeg. 602 00:40:31,375 --> 00:40:32,582 Uansett, dette er den viktige biten. 603 00:40:32,583 --> 00:40:35,290 Det sørger du for diktafonen går, ikke sant? 604 00:40:35,291 --> 00:40:39,540 Hør, en enkel encellet bakterie 605 00:40:39,541 --> 00:40:41,582 inneholder DNA-informasjon 606 00:40:41,583 --> 00:40:45,665 tilsvarende 100 millioner sider av Encyclopaedia Britannica, ikke sant? 607 00:40:45,666 --> 00:40:48,624 Den grunnleggende funksjonelle enheten av en celle er et protein. 608 00:40:48,625 --> 00:40:52,207 Proteiner inneholder hundrevis av aminosyrer. 609 00:40:52,208 --> 00:40:53,915 Og for at alt dette skal virke de syrene, 610 00:40:53,916 --> 00:40:57,332 de må være med akkurat riktig jævla rekkefølge. 611 00:40:57,333 --> 00:41:03,915 Sjansene for at et protein oppstår ved en tilfeldighet er én av ti i kraft av... 260. 612 00:41:03,916 --> 00:41:08,290 Det er en etter etterfulgt av 260 nuller. 613 00:41:08,291 --> 00:41:11,124 Det tallet er større enn antall jævla atomer 614 00:41:11,125 --> 00:41:13,207 i det kjente jævla universet. 615 00:41:13,208 --> 00:41:15,457 Matematikere klassifiserer som umulige 616 00:41:15,458 --> 00:41:17,624 noe større enn én i ti til 50. 617 00:41:17,625 --> 00:41:18,999 Så jeg beklager, 618 00:41:19,000 --> 00:41:22,290 men det ville vært umulig for et protein eller en enkeltcellebakterie 619 00:41:22,291 --> 00:41:24,040 å fungere eller til og med finnes. 620 00:41:24,041 --> 00:41:26,790 Så du vet, du tar feil, Mr Darwin. 621 00:41:26,791 --> 00:41:28,125 Frimurer tull. 622 00:41:31,083 --> 00:41:33,290 Har du noen gang undersøkt dinosaurer? 623 00:41:33,291 --> 00:41:34,540 - Nei. – Hvorfor ikke? 624 00:41:34,541 --> 00:41:36,499 Fordi jeg tror dinosaurer var ekte. 625 00:41:36,500 --> 00:41:38,707 – Selv etter alt jeg nettopp sa? - Ja. 626 00:41:38,708 --> 00:41:40,457 Du vet at det er kognitivt dissonans, ikke sant? 627 00:41:40,458 --> 00:41:41,665 Du vil se på det. 628 00:41:41,666 --> 00:41:44,999 Kom igjen, det er en for stor konspirasjon å holdes hemmelig. 629 00:41:45,000 --> 00:41:47,749 – Noen ville ha snakket! – Ville noen ha snakket? 630 00:41:47,750 --> 00:41:51,790 Foreldre lyver for barna sine hvert år om julenissen, ikke sant? 631 00:41:51,791 --> 00:41:56,374 Det er akkurat hvordan toppen av maten kjeden tenker på oss - som barn. 632 00:41:56,375 --> 00:41:59,332 Dinosaurer har ingenting å gjøre med drapet på datteren din. 633 00:41:59,333 --> 00:42:01,165 De har alt med det å gjøre. 634 00:42:01,166 --> 00:42:03,333 Du forvirrer igjen, massivt. 635 00:42:06,583 --> 00:42:08,832 På en timeplan, er vi? Tikk takk, tikk takk. 636 00:42:08,833 --> 00:42:10,957 Jeg er sikker på at de vil vente litt lenger på stasjonen. 637 00:42:10,958 --> 00:42:13,624 Hva gikk gjennom hodet ditt når du så henne? 638 00:42:13,625 --> 00:42:15,999 Jeg mener, annet enn behandling hva hadde skjedd? 639 00:42:16,000 --> 00:42:17,166 Stasjon? 640 00:42:17,916 --> 00:42:19,540 - Hva? - Du sa nettopp stasjon. 641 00:42:19,541 --> 00:42:20,499 Gjorde jeg det? 642 00:42:20,500 --> 00:42:21,958 Ja. Sjekk opptaket. 643 00:42:23,458 --> 00:42:25,415 Slipp av tungen. Jeg mente... studio. 644 00:42:25,416 --> 00:42:27,707 Vel, hvorfor ikke si studio? 645 00:42:27,708 --> 00:42:29,374 Spiller det noen rolle? 646 00:42:29,375 --> 00:42:31,165 Gjør det hvis du virkelig er politiet. 647 00:42:31,166 --> 00:42:33,624 – Har jeg ikke overbevist deg ennå? - Nei. 648 00:42:33,625 --> 00:42:35,124 Dave? 649 00:42:35,125 --> 00:42:36,415 Herr Harris! 650 00:42:36,416 --> 00:42:38,166 Faen! 651 00:43:06,208 --> 00:43:07,707 Hør, hør. 652 00:43:07,708 --> 00:43:09,582 Jeg hatet eksen min, ok? 653 00:43:09,583 --> 00:43:11,499 Jeg hatet henne. Jeg hater henne fortsatt. 654 00:43:11,500 --> 00:43:14,749 Hun er en selvsentrert, middelklasseku med syre til blod. 655 00:43:16,041 --> 00:43:18,499 Men det betyr ikke Jeg ville slakte mitt eget barn. 656 00:43:18,500 --> 00:43:20,874 Jeg anklager deg ikke for myrde datteren din. 657 00:43:20,875 --> 00:43:22,625 Jeg prøver bare å komme til sannheten. 658 00:43:23,833 --> 00:43:25,041 Jeg tror du trenger dette. 659 00:43:25,791 --> 00:43:27,290 Jeg tror du må snakke med meg. 660 00:43:27,291 --> 00:43:29,374 Har dere ikke tatt nok? 661 00:43:29,375 --> 00:43:30,540 Snakk med meg. 662 00:43:30,541 --> 00:43:31,999 Ærlig talt. 663 00:43:32,000 --> 00:43:33,290 Du ville ikke tro meg. 664 00:43:33,291 --> 00:43:35,082 Det spiller ingen rolle om jeg tror deg. 665 00:43:35,083 --> 00:43:39,083 Det som betyr noe er at du er ærlig med deg selv, med datteren din. 666 00:43:40,333 --> 00:43:41,874 Greit. 667 00:43:41,875 --> 00:43:45,040 Datteren min ble myrdet av staten 668 00:43:45,041 --> 00:43:48,833 fordi hun var i ferd med å avsløre noe korrupsjon på veldig høyt nivå. 669 00:43:49,833 --> 00:43:51,332 Vil du ikke utfordre meg? 670 00:43:51,333 --> 00:43:52,291 Nei. Fortsett. 671 00:43:52,875 --> 00:43:55,458 Hun ble stelt og brukt og spyttet ut av systemet. 672 00:43:57,208 --> 00:43:59,957 Hva var korrupsjonen skulle hun avsløre? 673 00:44:01,541 --> 00:44:02,707 Hvis jeg bare visste det. 674 00:44:02,708 --> 00:44:04,665 Jesus, hva jeg kunne ha gjort med den informasjonen, 675 00:44:04,666 --> 00:44:06,000 men hun ville ikke fortelle meg det. 676 00:44:11,166 --> 00:44:13,874 Krefter utenfor vår fatteevne. 677 00:44:13,875 --> 00:44:14,790 Hva? 678 00:44:14,791 --> 00:44:16,374 Det er en monolitt. 679 00:44:16,375 --> 00:44:18,624 Jævla leviathan, jeg er opp imot. 680 00:44:18,625 --> 00:44:19,957 Vel, du må begynne et sted. 681 00:44:19,958 --> 00:44:22,083 Jeg begynte et sted. Jeg endte opp her. 682 00:44:23,291 --> 00:44:25,457 Hør, før hun døde tror du datteren min 683 00:44:25,458 --> 00:44:28,999 ville fått medieoppmerksomhet hun fikk hvis hun ikke ble brukt? 684 00:44:29,000 --> 00:44:30,249 Det er et retorisk spørsmål. 685 00:44:30,250 --> 00:44:32,582 - Ja, jeg har det, takk. – Hun var overalt. 686 00:44:32,583 --> 00:44:34,165 Papirer kunne ikke få nok av henne. 687 00:44:34,166 --> 00:44:35,999 Det får du ikke hvis du er et problem. 688 00:44:36,000 --> 00:44:39,499 Hvis du er et problem, blir du ignorert eller dempet eller behandlet. 689 00:44:39,500 --> 00:44:42,415 Nå ble hun brukt av fraksjonen som finansierte henne 690 00:44:42,416 --> 00:44:45,125 og hun ble myrdet av sine politiske motstandere. 691 00:44:45,916 --> 00:44:49,000 – Har du noen bevis? - Jeg vet, ikke sant? Jeg vet. 692 00:44:51,166 --> 00:44:53,207 Vet du hvem morderen er? 693 00:44:53,208 --> 00:44:54,791 Den faktiske morderen. 694 00:44:59,208 --> 00:45:02,457 Er du noen gang bekymret for at du... jeg vet ikke... 695 00:45:02,458 --> 00:45:05,041 fanget i en konspirasjon av ditt eget lag? 696 00:45:07,791 --> 00:45:09,083 Ser du den grenen? 697 00:45:09,750 --> 00:45:11,083 Der. Den grenen. 698 00:45:12,291 --> 00:45:16,083 Jeg har tenkt på å henge meg hver eneste dag siden jeg har vært her. 699 00:45:16,708 --> 00:45:17,875 Hva stoppet deg? 700 00:45:21,791 --> 00:45:23,790 jeg vet ikke... 701 00:45:23,791 --> 00:45:26,874 Vil ikke ha en stakkars skurk ut å gå tur med hunden sin for å finne meg. 702 00:45:26,875 --> 00:45:28,625 Eller kanskje datteren din ikke lar deg. 703 00:45:34,125 --> 00:45:35,125 Faen! 704 00:46:57,458 --> 00:46:59,708 La meg se. La meg se. Flasken din. 705 00:47:01,083 --> 00:47:02,291 Takk. 706 00:47:07,041 --> 00:47:08,540 Hva er det? 707 00:47:08,541 --> 00:47:09,707 Penergizer. 708 00:47:09,708 --> 00:47:12,375 Revitaliserer vannet, tar ut all dritten. 709 00:47:22,166 --> 00:47:23,958 - Sånn. - Takk. 710 00:47:28,500 --> 00:47:29,833 Jeg kan se hvorfor du kom hit. 711 00:47:31,208 --> 00:47:32,291 Så fredelig. 712 00:47:33,583 --> 00:47:35,208 Flott sted å tenke. 713 00:47:37,250 --> 00:47:38,791 Føttene mine... 714 00:47:58,291 --> 00:47:59,625 Liker du hester? 715 00:48:00,833 --> 00:48:01,916 - Hester? - Ja. 716 00:48:03,875 --> 00:48:05,375 Ja, visst, jeg liker hester. 717 00:48:51,083 --> 00:48:53,082 Hun elsket hester. 718 00:48:53,083 --> 00:48:56,083 Har aldri ønsket å ri en, ville bare se på dem. 719 00:49:08,875 --> 00:49:10,999 Ingen hvile for de onde. 720 00:49:11,000 --> 00:49:12,249 Dine innlegg på sosiale medier? 721 00:49:12,250 --> 00:49:13,332 Ja, hvordan så du dem? 722 00:49:13,333 --> 00:49:15,707 De fleste av dem ble tatt ned så snart de var oppe. 723 00:49:15,708 --> 00:49:16,750 Jeg har mine måter. 724 00:49:17,958 --> 00:49:21,957 I noen av innleggene dine på sosiale medier, du snakker om politiske uenigheter 725 00:49:21,958 --> 00:49:23,207 mellom deg og datteren din. 726 00:49:23,208 --> 00:49:25,166 Uenigheter er en underdrivelse. 727 00:49:25,833 --> 00:49:27,707 Du var ikke enig i ideologien hennes? 728 00:49:27,708 --> 00:49:29,665 Vel, hun brukte aldri å være det i politikken. 729 00:49:29,666 --> 00:49:32,624 Så en dag dukker hun opp en fullblåst nymarxist. 730 00:49:32,625 --> 00:49:35,290 Du tenker nymarxisme er en farlig ideologi? 731 00:49:35,291 --> 00:49:37,791 Jeg tror alle "ismer" er farlige. 732 00:49:40,166 --> 00:49:43,124 Når ble du radikalisert, politisk sett? 733 00:49:43,125 --> 00:49:44,165 Radikalisert? 734 00:49:44,166 --> 00:49:45,290 Hva vil du si da? 735 00:49:45,291 --> 00:49:47,040 jeg vet ikke? Vekket. 736 00:49:47,041 --> 00:49:49,415 OK. Når ble du vekket? 737 00:49:49,416 --> 00:49:51,041 Var det en avgjørende hendelse? 738 00:49:53,583 --> 00:49:54,832 Alt er politikk. 739 00:49:54,833 --> 00:49:55,915 Hva mener du? 740 00:49:55,916 --> 00:49:57,582 Alt er politisk. 741 00:49:57,583 --> 00:50:00,291 Enhver handling er en politisk handling. 742 00:50:00,958 --> 00:50:03,582 Alt regjeringen gjør knuller med oss. 743 00:50:03,583 --> 00:50:06,624 Det er vi som blir presset. Vi trenger ikke herskere. 744 00:50:06,625 --> 00:50:08,957 Vi trenger ikke statsministre og parlamentsmedlemmer, 745 00:50:08,958 --> 00:50:11,374 og andre mupper som sier de vet hva som er best for oss. 746 00:50:11,375 --> 00:50:13,958 Vi trenger mer frihet, mindre lover. 747 00:50:14,708 --> 00:50:17,624 Jo flere lover et land har, jo mer korrupt er det. 748 00:50:17,625 --> 00:50:19,166 Tacitus. 749 00:50:19,833 --> 00:50:21,207 Ja. 750 00:50:21,208 --> 00:50:24,040 Jo mer korrupt staten er, jo flere lover. 751 00:50:24,041 --> 00:50:26,374 Ja, akkurat. 752 00:50:26,375 --> 00:50:29,374 Jeg tror han også sa det sett på avstand, 753 00:50:29,375 --> 00:50:30,791 alt er vakkert. 754 00:50:35,625 --> 00:50:37,540 Jeg vil vite hva som fikk deg til dette punktet. 755 00:50:37,541 --> 00:50:38,625 Hvorfor? 756 00:50:39,833 --> 00:50:41,165 Kontekst. 757 00:50:41,166 --> 00:50:43,125 Så du kan vise meg som en skikkelig tull? 758 00:50:44,791 --> 00:50:46,874 Du er bekymret for å bli stemplet en skikkelig tullejobb, 759 00:50:46,875 --> 00:50:49,000 etter å ha fortalt meg dinosaurteorien din? 760 00:50:52,791 --> 00:50:56,207 Hva var det ene øyeblikket du skjønte at ting var... 761 00:50:56,208 --> 00:50:57,416 9/11. 762 00:50:59,000 --> 00:50:59,915 Hvordan så? 763 00:50:59,916 --> 00:51:03,499 Vel, jeg så på BBC-talen om å bygge syv som kollapser 764 00:51:03,500 --> 00:51:06,415 20 minutter før bygning sju kollapset. 765 00:51:06,416 --> 00:51:07,290 Det har blitt avkreftet. 766 00:51:07,291 --> 00:51:08,833 Du ville ha øyeblikket. 767 00:51:09,791 --> 00:51:11,207 Ja. Beklager. Fortsett. 768 00:51:11,208 --> 00:51:12,832 Det er greit. Det er ikke noe mer i det. 769 00:51:12,833 --> 00:51:15,208 Og uansett, det har faktisk ikke blitt avkreftet. 770 00:51:19,166 --> 00:51:21,790 Hvordan følte du deg etter oppvåkningen? 771 00:51:21,791 --> 00:51:23,958 - Som dritt. - Hvorfor? 772 00:51:25,916 --> 00:51:28,040 For du kan ikke se det, du kan ikke vite det. 773 00:51:28,041 --> 00:51:29,750 Alt er en illusjon, en løgn. 774 00:51:30,708 --> 00:51:31,915 Gjorde det deg sint? 775 00:51:31,916 --> 00:51:33,707 Ja, visst. For en stund. 776 00:51:33,708 --> 00:51:34,957 Det gjorde deg upopulær? 777 00:51:34,958 --> 00:51:37,499 Det har en tendens til å gjøre deg upopulær hvis du kommer i krangel 778 00:51:37,500 --> 00:51:39,165 og du prøver å løse dem med nevene. 779 00:51:39,166 --> 00:51:40,790 Men jeg roet meg etter hvert som jeg ble eldre. 780 00:51:40,791 --> 00:51:42,624 Kom sinnet tilbake da du skjønte det 781 00:51:42,625 --> 00:51:44,957 datteren din ble det radikalisert av venstresiden? 782 00:51:44,958 --> 00:51:46,374 Hun ble hjernevasket. 783 00:51:46,375 --> 00:51:47,624 Hvordan følte det deg? 784 00:51:47,625 --> 00:51:49,165 Hvordan tror du det fikk meg til å føle meg? 785 00:51:49,166 --> 00:51:50,665 De misbrukte datteren min, 786 00:51:50,666 --> 00:51:52,333 bry deg om å knulle henne, og så drepte de henne. 787 00:51:55,250 --> 00:51:56,915 Kvelden hun ble myrdet, 788 00:51:56,916 --> 00:51:59,165 argumentet ditt, som ifølge vitner, 789 00:51:59,166 --> 00:52:00,791 var veldig opphetet... 790 00:52:01,291 --> 00:52:03,082 Du kranglet om politikken hennes, ikke sant? 791 00:52:03,083 --> 00:52:04,749 Jeg prøvde å deprogrammere henne. 792 00:52:04,750 --> 00:52:06,207 - Avprogrammere henne? - Ja. 793 00:52:06,208 --> 00:52:08,291 Hvordan prøvde du å deprogrammere henne? 794 00:52:09,083 --> 00:52:10,332 Ved å krangle med henne? 795 00:52:10,333 --> 00:52:12,082 Hva faen skal det bety? 796 00:52:12,083 --> 00:52:14,415 Betyr ingenting. Det er ikke et ledende spørsmål. 797 00:52:14,416 --> 00:52:16,707 Jeg prøvde å få henne til å se fornuftig. 798 00:52:16,708 --> 00:52:19,082 Jeg fortalte henne at hun ble manipulert og det hele startet. 799 00:52:19,083 --> 00:52:21,707 Hun begynte å gå inn i meg om å være en covid-fornekter, 800 00:52:21,708 --> 00:52:23,374 en klimafornekter. 801 00:52:23,375 --> 00:52:24,707 Jeg ga henne litt dritt. 802 00:52:24,708 --> 00:52:26,790 Det var bare øyeblikkets varme ting, du vet. 803 00:52:26,791 --> 00:52:29,082 Og så dro du for å kjøpe alkohol. 804 00:52:29,083 --> 00:52:32,915 Jeg dro for å kjøle meg ned, og ja, Jeg trengte en drink. 805 00:52:32,916 --> 00:52:34,624 Jeg kom ingen vei med henne. 806 00:52:34,625 --> 00:52:36,833 Avprogrammering gjør det ikke skje over natten, vet du. 807 00:52:37,625 --> 00:52:41,040 Har datteren din noen gang snakket med deg? om organisasjonen hun jobbet for? 808 00:52:41,041 --> 00:52:42,540 The Guardians of the Planet? 809 00:52:42,541 --> 00:52:44,415 Hva synes du? 810 00:52:44,416 --> 00:52:46,915 Hvorfor tror du de var det involvert i drapet hennes? 811 00:52:46,916 --> 00:52:48,457 Nei, ikke dem direkte. 812 00:52:48,458 --> 00:52:50,665 Menneskene som kontrollerer dem. Finansiering av dem. 813 00:52:50,666 --> 00:52:51,749 Og hvem er de? 814 00:52:54,416 --> 00:52:56,250 Hva, du har ingen teori? 815 00:52:57,833 --> 00:52:59,790 Visste hun hvem som finansierte dem? 816 00:52:59,791 --> 00:53:00,791 Jeg vet ikke. 817 00:53:05,958 --> 00:53:09,332 Hvorfor tok telefonen til datteren din har du ikke blod på den? 818 00:53:11,875 --> 00:53:12,916 Hva? 819 00:53:13,666 --> 00:53:15,458 Det må ha vært mye blod. 820 00:53:18,375 --> 00:53:21,915 Så du kommer tilbake til huset og hun er der, 821 00:53:21,916 --> 00:53:23,415 død på stuegulvet. 822 00:53:23,416 --> 00:53:25,665 Hvorfor sier du det? Hvorfor fortsetter du å si disse tingene? 823 00:53:25,666 --> 00:53:29,415 Hun er der foran deg med 22 knivstikk i kroppen, 824 00:53:29,416 --> 00:53:31,790 blod antagelig overalt. 825 00:53:31,791 --> 00:53:33,916 Hva gjør du? Hvordan føler du deg? 826 00:53:37,375 --> 00:53:38,541 Nei. 827 00:53:39,500 --> 00:53:41,707 Nei, jeg gjør ikke dette med deg. Faen dette. 828 00:53:57,416 --> 00:53:58,666 Dave. 829 00:54:00,541 --> 00:54:01,875 Dave? 830 00:54:03,458 --> 00:54:04,750 Hvor skal du? 831 00:54:07,250 --> 00:54:08,791 Dave? 832 00:55:58,583 --> 00:56:00,207 Fortell deg hva jeg vet. 833 00:56:00,208 --> 00:56:03,207 Det jeg vet er at jævelen som drepte datteren min er fortsatt der ute, 834 00:56:03,208 --> 00:56:04,874 og de vil bruke ham til å drepe igjen. 835 00:56:04,875 --> 00:56:06,416 Har du noen gang tenkt på det? 836 00:56:07,041 --> 00:56:08,291 Hva antyder du? 837 00:56:10,000 --> 00:56:12,249 Å, hva, tenker du fordi jeg er i media, 838 00:56:12,250 --> 00:56:14,374 Jeg er som de som dømt deg offentlig? 839 00:56:14,375 --> 00:56:16,332 Og jeg er på en måte ansvarlig 840 00:56:16,333 --> 00:56:19,082 for å la denne påståtte morderen gå fri? 841 00:56:19,083 --> 00:56:21,207 Så du dokumentaren gjorde de på meg? 842 00:56:21,208 --> 00:56:22,124 Ja, selvfølgelig. 843 00:56:22,125 --> 00:56:24,207 Greit, så du så hva Colon sa om meg, 844 00:56:24,208 --> 00:56:26,082 hva de andre små grisene sa om meg? 845 00:56:26,083 --> 00:56:27,499 Hva vil du? 846 00:56:27,500 --> 00:56:30,290 Det var et rent karakterdrap. 847 00:56:30,291 --> 00:56:34,499 Ingenting de sa var saklig eller bevisbasert. 848 00:56:34,500 --> 00:56:37,457 Det var en psyop å dømme meg på den offentlige arena. 849 00:56:37,458 --> 00:56:38,499 Og det funket. 850 00:56:38,500 --> 00:56:40,166 Siden det ble sendt... 851 00:56:40,916 --> 00:56:43,540 det har vært to forsøk på livet mitt. 852 00:56:43,541 --> 00:56:45,083 Visste du det? 853 00:56:46,333 --> 00:56:47,875 Nei. Jeg beklager. 854 00:56:49,208 --> 00:56:50,874 Gikk du til politiet? 855 00:56:50,875 --> 00:56:51,750 Gjorde jeg hva? 856 00:56:53,083 --> 00:56:54,458 Gå til politiet? 857 00:57:01,666 --> 00:57:03,833 Det er jævla genialt! 858 00:57:05,958 --> 00:57:07,500 Det er jævla genialt. 859 00:57:08,166 --> 00:57:10,457 Jeg kommer og se deg på tur. Det er morsomt. 860 00:57:20,791 --> 00:57:22,666 Her går du. Det blir kaldt senere. 861 00:57:23,625 --> 00:57:25,665 Takk. 862 00:57:25,666 --> 00:57:26,957 Jævla politi. 863 00:57:26,958 --> 00:57:29,207 Går tilbake til datteren din arbeidskolleger en mo-- 864 00:57:29,208 --> 00:57:31,082 Å, ja? The Guardians of the Planet. 865 00:57:31,083 --> 00:57:33,208 Jeg snakket med dem. På kamera. 866 00:57:35,958 --> 00:57:39,374 De sa datteren din var en like stor fantast som deg. 867 00:57:39,375 --> 00:57:41,582 Konspirasjonssinnede, sa de. 868 00:57:41,583 --> 00:57:45,082 Konspirasjonssinnet betyr du stiller spørsmål ved offisielle fortellinger. 869 00:57:45,083 --> 00:57:47,249 Du følger ikke bare propaganda. Ikke noe galt med det. 870 00:57:47,250 --> 00:57:48,290 OK. 871 00:57:48,291 --> 00:57:50,624 Hva, tenker du lyver ikke regjeringen? 872 00:57:50,625 --> 00:57:52,832 - Selvfølgelig gjør det det, men... - Men? 873 00:57:52,833 --> 00:57:56,415 Men din datters arbeidskolleger alle sa at det ikke var noen drapstrusler 874 00:57:56,416 --> 00:57:58,457 førte til drapet på henne. 875 00:57:58,458 --> 00:58:01,040 Og de var veldig aktive i deres kampanje. 876 00:58:01,041 --> 00:58:02,415 Aggressiv, til og med. 877 00:58:02,416 --> 00:58:03,707 Og resten, kjærlighet. 878 00:58:03,708 --> 00:58:05,790 De var ikke en gjeng av jævla treklemmere. 879 00:58:05,791 --> 00:58:07,207 De var ekstremister! 880 00:58:07,208 --> 00:58:09,415 Kjæresten hennes, den Lacy-tjuten, 881 00:58:09,416 --> 00:58:11,665 folk som ikke var enige med ham, han pleide å forfølge dem, 882 00:58:11,666 --> 00:58:14,082 legge adressene deres på nettet, oppfordre til vold. 883 00:58:14,083 --> 00:58:17,290 Han kastet tomater på folk med barberblader inni dem. 884 00:58:17,291 --> 00:58:19,749 Ja, men ingenting ute av det vanlige skjedde 885 00:58:19,750 --> 00:58:21,415 før drapet hennes. 886 00:58:25,041 --> 00:58:28,874 Bortsett fra et par ganger du dukker opp på arbeidsplassen deres, 887 00:58:28,875 --> 00:58:29,915 lage en scene. 888 00:58:29,916 --> 00:58:31,332 De sier at du trakasserte henne. 889 00:58:31,333 --> 00:58:32,500 Å, gjorde de det nå? 890 00:58:33,541 --> 00:58:36,832 Noen av dem sa at du ropte om din datters mor. 891 00:58:36,833 --> 00:58:39,624 Å, her går vi, grisenes opprinnelige teori. Glimrende. 892 00:58:39,625 --> 00:58:41,957 Du ga henne skylden for årene du savnet med datteren din 893 00:58:41,958 --> 00:58:43,375 mens du satt i fengsel. 894 00:58:44,250 --> 00:58:45,083 Selvfølgelig. 895 00:58:46,833 --> 00:58:48,707 Hva om du har rett? 896 00:58:48,708 --> 00:58:49,708 Hm? 897 00:58:50,541 --> 00:58:54,416 Hva om datteren din ble myrdet av ytre krefter? 898 00:58:56,125 --> 00:58:58,625 Du sa du har hatt forsøk på livet ditt, ikke sant? 899 00:58:59,708 --> 00:59:02,708 Hva om de ytre kreftene kommer hit for å fullføre jobben? 900 00:59:07,166 --> 00:59:09,708 Du er her ute i fullstendig isolasjon. 901 00:59:11,791 --> 00:59:13,333 De kunne henge deg fra det treet. 902 00:59:14,458 --> 00:59:15,750 De kan kutte håndleddene dine. 903 00:59:16,625 --> 00:59:20,040 De kunne gjøre Gud vet hva og få det til å se ut som et selvmord. 904 00:59:22,625 --> 00:59:25,041 Og hvem snakker da for datteren din? 905 00:59:28,291 --> 00:59:30,583 Hvordan vet du det kommer de ikke hit akkurat nå? 906 00:59:37,458 --> 00:59:38,749 På knærne! 907 00:59:38,750 --> 00:59:40,332 Gå på kne! 908 00:59:40,333 --> 00:59:42,874 Hvorfor er du her? Hvem sendte deg? 909 00:59:42,875 --> 00:59:45,207 - Hvem faen sendte deg? - Ingen sendte meg! Vennligst. 910 00:59:45,208 --> 00:59:47,207 Jeg kommer ikke til å spørre igjen, hvem faen sendte deg? 911 00:59:47,208 --> 00:59:48,165 Jeg tror deg! 912 00:59:48,166 --> 00:59:50,665 Jeg tror deg, om datteren din være en endringsagent. 913 00:59:50,666 --> 00:59:52,415 - Hva? - I innleggene dine på sosiale medier, 914 00:59:52,416 --> 00:59:53,415 du snakker om din... 915 00:59:53,416 --> 00:59:56,165 datteren din er en endringsagent. Hvordan du mistenkte det. 916 00:59:56,166 --> 00:59:57,791 Jeg tror deg! 917 01:00:02,625 --> 01:00:06,290 The Guardians of the Planet er åpenbart endringsagenter. 918 01:00:06,291 --> 01:00:08,165 Det er derfor de ble satt opp. 919 01:00:08,166 --> 01:00:10,291 Doom-kjøpmenn presser voldsomt ... 920 01:00:10,958 --> 01:00:13,625 klimaendringer og overbefolkning og all den dritten. 921 01:00:14,458 --> 01:00:18,582 Jeg tror deg. Hun var... Hun var... radikalisert, ok? 922 01:00:18,583 --> 01:00:20,041 Jeg tror deg! 923 01:00:37,125 --> 01:00:38,875 Jeg skal reise meg nå, ok? 924 01:01:03,458 --> 01:01:04,750 Det er ikke ekte. 925 01:01:06,291 --> 01:01:07,250 Hva? 926 01:01:10,375 --> 01:01:12,249 Det er en airsoft. 927 01:01:12,250 --> 01:01:14,457 Jeg beholder den for forebyggende tiltak. 928 01:01:14,458 --> 01:01:16,790 - Din jævla drittsekk! - Jeg beklager. 929 01:01:16,791 --> 01:01:17,832 For helvete! 930 01:01:17,833 --> 01:01:20,749 Og du vil at folk skal tro du drepte ikke datteren din! 931 01:01:20,750 --> 01:01:21,999 Faen! 932 01:01:22,000 --> 01:01:24,374 Du vet, alle advarte meg ikke å komme i nærheten av deg. 933 01:01:24,375 --> 01:01:26,040 Kanskje du burde hørt på dem. 934 01:01:26,041 --> 01:01:27,791 Ja, kanskje jeg burde gjort det! 935 01:01:33,458 --> 01:01:35,540 – Har du spilt inn alt det? - Hva? 936 01:01:35,541 --> 01:01:38,416 Jeg mister dritten min, truer deg. Har du tatt det opp? 937 01:01:39,583 --> 01:01:40,707 Hva synes du? 938 01:01:40,708 --> 01:01:42,708 Å, faen. 939 01:01:44,041 --> 01:01:47,333 Gi meg det jeg vil ha, Dave, og jeg sverger at det aldri vil bli hørt. 940 01:01:48,833 --> 01:01:50,707 Hvorfor ble datteren din myrdet? 941 01:01:50,708 --> 01:01:52,582 Korrupsjonen hun skulle avsløre. 942 01:01:52,583 --> 01:01:53,583 Bullshit! 943 01:01:54,166 --> 01:01:55,540 Hva er grunnen? 944 01:01:55,541 --> 01:01:57,624 Jeg beklager å skuffe deg, kjære. 945 01:01:57,625 --> 01:01:59,832 Nei, det er tull. Du vet sannheten. 946 01:01:59,833 --> 01:02:01,540 Se, hennes død, 947 01:02:01,541 --> 01:02:05,957 det tjente uansett agenda jævlene på toppen av pyramiden presset. 948 01:02:05,958 --> 01:02:06,791 Greit? 949 01:02:07,375 --> 01:02:09,541 OK. Så hva tror du det var? 950 01:02:10,333 --> 01:02:12,375 Kommer du noen gang til å stole på meg? 951 01:02:13,416 --> 01:02:16,249 Vær ærlig med meg! Vær ærlig med deg selv! 952 01:02:16,250 --> 01:02:17,832 Jeg skal ikke spekulere. 953 01:02:17,833 --> 01:02:21,249 Du skal ikke spekulere, men jævla dinosaurer er en myte? 954 01:02:21,250 --> 01:02:22,749 Kom igjen! 955 01:02:22,750 --> 01:02:25,624 - Greit, vil du vite det? – Ja! Jeg vil vite det. 956 01:02:25,625 --> 01:02:26,749 Greit. 957 01:02:26,750 --> 01:02:29,540 En vakker ung kvinne med hele livet foran seg 958 01:02:29,541 --> 01:02:32,875 blir myrdet av ytre høyre konspirasjonsteoretiker far... 959 01:02:33,666 --> 01:02:36,415 det holder folk i strupen på hverandre. 960 01:02:36,416 --> 01:02:38,332 Det foreviger venstre-høyre-ballockene, 961 01:02:38,333 --> 01:02:40,540 så vi ikke våkner og innser 962 01:02:40,541 --> 01:02:43,540 det er jævlene som driver butikken det er problemet. 963 01:02:43,541 --> 01:02:45,624 De vil ikke ha oss trekker gardinen tilbake 964 01:02:45,625 --> 01:02:47,624 og se den fete jævelen bak masken. 965 01:02:47,625 --> 01:02:50,665 Det er en psyop. Det er en stor jævla psyop. 966 01:02:50,666 --> 01:02:53,540 Så hvorfor fabrikerte de ikke nok bevis til å dømme deg? 967 01:02:53,541 --> 01:02:55,207 Jeg tror ikke de ønsket å dømme meg. 968 01:02:55,208 --> 01:02:58,249 Bare gjør den jævla offentlig tror jeg var skyldig. 969 01:02:58,250 --> 01:03:01,790 Det er skumlere. du vet, "Han... Han er fri til å drepe igjen." 970 01:03:01,791 --> 01:03:03,833 Det handler alltid om frykten. 971 01:03:04,916 --> 01:03:08,125 Prøver å få folk til å forstå hva skjer egentlig? 972 01:03:08,666 --> 01:03:10,832 Slåss mot maskinen? 973 01:03:10,833 --> 01:03:14,000 Det er en matematisk umulighet. 974 01:03:15,000 --> 01:03:16,374 Som dinosaurene. 975 01:03:18,875 --> 01:03:21,916 Det er vi som skal bli utryddet hvis vi ikke våkner. 976 01:03:26,125 --> 01:03:27,375 Du har rett. 977 01:03:31,041 --> 01:03:33,375 Du har rett, de kommer etter meg. De vil. 978 01:03:35,000 --> 01:03:36,291 De kommer. 979 01:03:40,875 --> 01:03:42,624 Kommer du til å gjemme deg her for alltid, Dave? 980 01:03:42,625 --> 01:03:44,458 – Jeg gjemmer meg ikke. – Hva gjør du da? 981 01:03:46,041 --> 01:03:47,249 Hvorfor skulle jeg gå tilbake? 982 01:03:47,250 --> 01:03:49,208 For å få rettferdighet for datteren din. 983 01:03:55,916 --> 01:03:57,207 Dave? 984 01:03:57,208 --> 01:03:59,291 Har du myrdet datteren din? 985 01:04:45,500 --> 01:04:46,750 Takk. 986 01:04:50,916 --> 01:04:52,666 Etterforsker du Guardians? 987 01:04:53,458 --> 01:04:54,999 Hva får deg til å tenke Jeg undersøker dem? 988 01:04:55,000 --> 01:04:56,250 Ikke uklar. 989 01:04:58,750 --> 01:05:00,665 Jeg ble bedt om det, ja. 990 01:05:00,666 --> 01:05:02,165 Hvem satte kanalen din på dem? 991 01:05:02,166 --> 01:05:02,999 Spiller det noen rolle? 992 01:05:03,000 --> 01:05:05,041 Det gjør det hvis jeg blir satt opp, ja. 993 01:05:07,541 --> 01:05:10,374 Jeg spurte dem ikke, men de sa hvis jeg gjorde et avsnitt om deg, 994 01:05:10,375 --> 01:05:11,874 ville jeg gjort en på Guardians? 995 01:05:11,875 --> 01:05:13,749 - Du spurte dem ikke? - Nei! Det ville jeg heller ikke. 996 01:05:13,750 --> 01:05:15,332 Det er du som spekulerer. 997 01:05:15,333 --> 01:05:16,457 Blir de tatt ned? 998 01:05:16,458 --> 01:05:17,749 Hva? 999 01:05:17,750 --> 01:05:19,165 Ble kvitt. 1000 01:05:19,166 --> 01:05:21,290 Er det noen som tror de har tjente deres formål 1001 01:05:21,291 --> 01:05:23,499 og nå blir de det ødelagt av media. 1002 01:05:23,500 --> 01:05:24,415 Jesus. 1003 01:05:24,416 --> 01:05:28,416 To politiske fraksjoner kjemper mot det og datteren min ender opp død. 1004 01:05:36,250 --> 01:05:37,541 Jeg drepte henne ikke. 1005 01:05:38,541 --> 01:05:40,082 Du fortsetter å si det. 1006 01:05:40,083 --> 01:05:41,540 Fordi det er sant. 1007 01:05:41,541 --> 01:05:43,415 Gjentakelsen, begrunnelsen. 1008 01:05:43,416 --> 01:05:44,624 Jeg rettferdiggjør ikke. 1009 01:05:44,625 --> 01:05:45,958 Prøver du å overbevise deg selv? 1010 01:05:47,583 --> 01:05:48,875 Jeg kunne ha gjort mer... 1011 01:05:50,916 --> 01:05:52,416 Hele livet hennes sviktet jeg henne. 1012 01:05:53,458 --> 01:05:55,790 Jeg kunne vært en bedre pappa, ikke sant? 1013 01:05:55,791 --> 01:05:56,875 Jævla ønske. 1014 01:06:00,208 --> 01:06:02,374 Så hva gjør du fortsatt her? 1015 01:06:02,375 --> 01:06:04,165 - Hva? - Gjemmer seg. 1016 01:06:04,166 --> 01:06:05,208 Jeg gjemmer meg ikke. 1017 01:06:06,208 --> 01:06:07,749 Jeg gjemmer meg ikke. 1018 01:06:07,750 --> 01:06:08,791 - Samling. - Nei. 1019 01:06:09,958 --> 01:06:11,415 Synes synd på deg selv. 1020 01:06:11,416 --> 01:06:13,124 Hva faen har jeg å være redd for? 1021 01:06:13,125 --> 01:06:14,874 De har allerede tatt datteren min fra meg. 1022 01:06:14,875 --> 01:06:17,374 - Og hva med henne? - Hva med henne? 1023 01:06:17,375 --> 01:06:19,291 Fortjener hun ikke rettferdighet? 1024 01:06:20,500 --> 01:06:21,415 Ikke gjør det. 1025 01:06:21,416 --> 01:06:22,999 Hva, skal du bare leve med det? 1026 01:06:23,000 --> 01:06:24,957 Nei. Nei, nei, nei. 1027 01:06:24,958 --> 01:06:27,165 Du skylder henne rettferdighet. 1028 01:06:27,166 --> 01:06:28,375 Ikke gjør dette. 1029 01:06:29,125 --> 01:06:32,249 Selv om du mislykkes, det minste du kan gjøre er å prøve. 1030 01:06:32,250 --> 01:06:33,582 Jeg prøvde. 1031 01:06:33,583 --> 01:06:35,832 Hvorfor vil du ikke få rettferdighet for datteren din, Dave? 1032 01:06:35,833 --> 01:06:36,875 Ah! 1033 01:06:37,458 --> 01:06:39,082 Jeg vil bare være alene! 1034 01:06:39,083 --> 01:06:40,416 Hvorfor har du gitt opp? 1035 01:06:41,000 --> 01:06:43,040 Hvorfor lar du meg ikke være i fred? 1036 01:06:43,041 --> 01:06:44,958 Fordi datterens morder er fortsatt der ute. 1037 01:06:45,916 --> 01:06:49,540 Og du er her og drikker kaffe og leke med lekevåpen. 1038 01:06:49,541 --> 01:06:50,582 Ingen! 1039 01:06:50,583 --> 01:06:52,124 Du burde slå tilbake! 1040 01:06:52,125 --> 01:06:53,458 Ah! 1041 01:06:54,958 --> 01:06:56,833 Du burde holde ham for retten. 1042 01:06:58,958 --> 01:07:01,083 Hvorfor får du ikke rettferdighet for datteren din, Dave? 1043 01:07:04,458 --> 01:07:05,833 Jeg vil ha henne tilbake. 1044 01:07:07,000 --> 01:07:08,833 Jeg vil ha henne tilbake! 1045 01:07:09,500 --> 01:07:12,875 Jeg vil bare ha henne tilbake. Jeg vil ha datteren min tilbake. 1046 01:07:13,875 --> 01:07:15,958 Jeg vil ha jenta mi. 1047 01:07:18,875 --> 01:07:20,791 Jeg vil ha babyen min. 1048 01:07:33,791 --> 01:07:36,250 Du har en mistenkt, ikke sant? 1049 01:07:37,041 --> 01:07:38,125 Du fant ham. 1050 01:07:42,208 --> 01:07:43,666 Du har et navn. 1051 01:07:46,791 --> 01:07:48,874 Du fortalte aldri noen 1052 01:07:48,875 --> 01:07:50,832 men du jobbet hardt 1053 01:07:50,833 --> 01:07:52,458 og du fant navnet. 1054 01:07:54,416 --> 01:07:56,166 Han er militær, ikke sant? 1055 01:08:02,291 --> 01:08:06,207 Du har et navn og du har en adresse. 1056 01:08:06,208 --> 01:08:07,791 Men du er her fortsatt. 1057 01:08:11,291 --> 01:08:13,083 Du kan gå og ta en prat med ham. 1058 01:08:14,833 --> 01:08:16,625 Hva er det som stopper deg? 1059 01:08:19,875 --> 01:08:25,000 Du vil aldri slutte fred med datteren din hvis du bare blir her. 1060 01:08:30,250 --> 01:08:31,833 De kommer etter deg. 1061 01:08:33,583 --> 01:08:34,708 De kommer. 1062 01:08:39,291 --> 01:08:40,791 Husker du navnet hans? 1063 01:08:44,208 --> 01:08:46,666 Jeg husker navnet hans. 1064 01:08:51,583 --> 01:08:52,958 Jeg tror deg. 1065 01:08:54,750 --> 01:08:56,250 Om dinosaurene. 1066 01:08:59,208 --> 01:09:00,916 Jeg har alltid trodd på deg, pappa. 1067 01:09:10,083 --> 01:09:11,000 Nå, stå opp! 1068 01:10:21,791 --> 01:10:24,583 ♪ Jeg kunne ikke se, jeg kunne ikke se ♪ 1069 01:10:25,375 --> 01:10:28,665 ♪ For solen i mine øyne ♪ 1070 01:10:28,666 --> 01:10:31,250 ♪ Overalt, overalt ♪ 1071 01:10:32,083 --> 01:10:35,207 ♪ Jeg så bare løgner ♪ 1072 01:10:35,208 --> 01:10:38,665 ♪ Jeg måtte løpe, løpe, løpe fra elven ♪ 1073 01:10:38,666 --> 01:10:41,332 ♪ Jeg måtte løpe og gjemme meg ♪ 1074 01:10:41,333 --> 01:10:45,457 ♪ Men jeg kan ikke løpe lenger ♪ 1075 01:10:45,458 --> 01:10:48,624 ♪ Nå har jeg sett havet ♪ 1076 01:10:48,625 --> 01:10:54,583 ♪ Hvorfor med den blå horisonten? ♪ 1077 01:11:07,541 --> 01:11:11,082 ♪ Solen kommer gjennom trærne ♪ 1078 01:11:11,083 --> 01:11:14,332 ♪ Mais følger vinden ♪ 1079 01:11:14,333 --> 01:11:17,707 ♪ Minnets minner ♪ 1080 01:11:17,708 --> 01:11:20,999 ♪ Branding av himmelen ♪ 1081 01:11:21,000 --> 01:11:24,165 ♪ Jeg måtte løpe, løpe, løpe til elven ♪ 1082 01:11:24,166 --> 01:11:27,125 ♪ Jeg måtte løpe og gjemme meg ♪ 1083 01:11:27,875 --> 01:11:31,207 ♪ Jeg kunne ikke løpe lenger ♪ 1084 01:11:31,208 --> 01:11:34,540 ♪ Nå ser jeg havet ♪ 1085 01:11:34,541 --> 01:11:40,000 ♪ Hvorfor nær den blå horisonten? ♪ 1086 01:12:03,000 --> 01:12:06,665 ♪ For solen i mine øyne ♪ 1087 01:12:06,666 --> 01:12:09,499 ♪ Overalt, overalt ♪ 1088 01:12:09,500 --> 01:12:12,832 ♪ Jeg så bare løgner ♪ 1089 01:12:12,833 --> 01:12:16,499 ♪ Jeg måtte løpe, løpe, løpe fra elven ♪ 1090 01:12:16,500 --> 01:12:19,707 ♪ Jeg måtte løpe og gjemme meg ♪ 1091 01:12:19,708 --> 01:12:23,124 ♪ Jeg kan ikke løpe lenger ♪ 1092 01:12:23,125 --> 01:12:26,208 ♪ Nå har jeg sett havet ♪ 1093 01:12:27,958 --> 01:12:34,041 ♪ Hvorfor med den blå horisonten? ♪